Navigation sur: do no harm